行的日语

日语翻译：

[GB]4848[電碼]5887
（1）行.列.

• 双行／2行.2列.
• 第五行／第5行.
• 村边杨柳排成行／村の周りに柳が列をなして植えてある.
• 排成两行／2列に並ぶ.
• 另起一行／別に行をおこす.改行する.

（2）同族同世代の間柄（いとこ関係にある世代）における生まれた順序.

• 您行几?／あなたは兄弟の中で何番目ですか.
• 我行三／私は兄弟の中で3番目です.

（3）業種.職業.商売.

• 内行／玄人.通[つう].専門家.
• 同行／同業者.
• 在行／玄人である.
• 懂行／その方面に通じている.
• 改行／商売替えをする.専門分野を変える.
• 各行各业／各業種.
• 三百六十行／ありとあらゆる業種.
• 隔行如隔山／分野が違うとかいもく事情がわからない.
• 行行出状元／商売は道によって賢し.どの職業にも出世する人はいる.
• 干哪行,学哪行／その道の者はその道のことを研究する.もちはもち屋.
• 干一行,爱一行／何をするにもとことん研究をする.

（4）商店.商社.卸商や金融業者・手工業者などの屋号に用いることが多い.