讳疾忌医

〈成〉病気を隠して治療を嫌う.欠点を履い隠して改めようとしないたとえ.

疾（jí）的日语翻译：

[GB]2818[電碼]4014
（Ⅰ）（1）病.病気.
（2）苦しみ.
（3）憎む.
（Ⅱ） すばやい.はやい.激しい.
１．病气．病
２．苦しみ
３．憎む
４．素早い．激しい

忌（jì）的日语翻译：

[GB]2841[電碼]1803
（1）ねたむ.
（2）おそれる.はばかる.
（3）忌む.きらう.避ける.
（4）断つ.やめる.
１．ねたむ
２．おそれる．气兼ねする．心配する
３．嫌う．避ける
４．断つ．やめる

医（yī）的日语翻译：

[GB]5029[電碼]6829
（1）医者.医師.
（2）医学.医術.
（3）治療する.治す.
医者;治す