分词翻译
火(huǒ)的日语翻译:
[GB]2780[電碼]3499
(1)(
火儿)火.『
量』
团.
(2)(火
儿)銃砲や弾薬.
(3)〈
中医〉
炎症・腫れ・いらだちなどの
症状を
引き
起こす
病因.のぼせ.
(4)
赤い.赤
色の.
怒る;怒り
出す
盛んである;
急である
熱;
逆上せる
熱
烈である
火;怒り
火;火
事;赤色
武器;弾薬
筷子(kuài zi)的日语翻译:
箸.『量』
双;[
片方]
根,
枝,
支;[
束]
把.
『
参考』
中国製の箸は
先端がとがっていないものが
多い.「はし」はもともと“箸”と
言われたが,
大河を
渡る
船の
中ではは“
住”(
止まる・風がやんで船が動かなくなる)と
同音のため,縁起が悪いと
考えられた.そこで,“箸”の“
竹”を
残し,その
下に「
速い」を
意味する“
快”をつけた“
筷”という
字がつくられた,といわれる.
箸