见得

（…のように）見える.らしい.…が明らかだ.…と思われる.否定文または疑問文にのみ用いる.

• 让他干怎么见得就不行?／どうしてあの人にやらせてはいけないのか.
• 这片麦子不见得比那片差／ここの麦はあそこの麦よりも悪いとは思えない.
• 何以见得?／なぜそうなのか.なぜわかるのか.

見える;...と思われる

得（de）的日语翻译：

[GB]2135[電碼]1779
（Ⅰ）〔助詞〕（動詞や形容詞の後に用い）結果・程度を表す補語を導く.（1）「動詞・形容詞＋“得”＋形容詞」の形.
（2）「動詞・形容詞＋“得”＋動詞」の形.補語に立つ動詞は必ず他の成分を伴う.
（3）動詞が目的語を伴う場合は,目的語の後で動詞を繰り返さなければならない.
（4）「動詞・形容詞＋“得”＋4音節語」の形.
（5）「形容詞＋“得”＋“很”」の形.