坚苦

辛抱強く苦労に耐える.
『比較』坚苦:艰苦“坚苦”は堪え忍び,努力することで,仕事の意欲や態度を形容する.“艰苦”は困難で苦しい意味で,生活・仕事・条件・環境などの客観的情況を形容する.
辛抱強く苦労に耐えること

坚（jiān）的日语翻译：

[GB]2865[電碼]1017
（1）かたい.丈夫である.
（2）堅固なもの.陣地をさすことが多い.
（3）（＝坚定,坚决）断固として.決然として.
（4）〈姓〉堅[けん]・チエン.
堅い;丈夫である

苦（kǔ）的日语翻译：

[GB]3164[電碼]5388
（1）（⇔甜,甘）苦い.
（2）苦しい.耐えがたい.つらい.せつない.
（3）苦しめる.難儀させる.苦労させる.
（4）…に苦しめられる.苦しむ.困る.
（5）根気よく.一生けんめいに.
（6）〈方〉（除去のしかたが）度を過ぎている.（損傷が）ひどい.極端だ.
一生懸命;度が過ぎる
苦しむ;苦い