俭省

拼音jiǎn shěng

假名【せつやくする】

日语翻译

節約する.倹約する.
『比較』俭省:节省（1）“俭省”は物やお金を浪費しないことをさすが,“节省”はそれ以外に人や時間についても用いられる.
（2）“俭省”は一般に個人に対して用いられるが,“节省”は団体についても用いられる.
（3）“俭省”は目的語を伴うことができないが,“节省”は目的語を伴うことができる.
節約する

分词翻译

省（shěng）的日语翻译：

[GB]4201[電碼]4164
∥（Ⅰ）（1）（⇔费）節約する.倹約する.切り詰める.
（2）省く.省略する.
（3）略語.略.
（Ⅱ）（1）省.中国の行政区画の最上級の単位（一級行政区）で,中央に直属する.
（2）（＝省会,省城）省都.省の行政府所在地.
『異読』【省】
行政単位のひとつ
節約する;省く