寄籍的日语

日语翻译：

〈旧〉寄留先の籍.“原籍”と区別する.

分词翻译：

寄（jì）的日语翻译：

[GB]2836[電碼]1376
（1）郵送する.
（2）託す.預ける.委託する.
（3）頼る.すがる.
（4）義理の（親類）.
１．邮送する．送る
２．托す．委托する．预ける
３．赖る．すがる
４．义理の（血のつながっていない）

籍（jí）的日语翻译：

[GB]2814[電碼]4694
（1）書籍.本.
（2）出生地.
（3）個人と国家または組織との所属関係.
（4）〈姓〉籍[せき]・チー.
１．书籍
２．出生地
３．（国籍など）～籍
４．姓