禁锢

〈書〉
（1）（旧時,支配グループが対立者の）仕官の道をふさぐこと.禁固.
（2）禁固.監禁.
（3）束縛する.強制的に制限する.

• 不能用旧礼教禁锢妇女／古い礼教で女性を束縛してはならない.

１．禁固．监禁
２．束缚する．制限する

禁（jìn）的日语翻译：

[GB]2991[電碼]4391
（1）禁ずる.禁止する.許さない.
（2）監禁する.拘束する.閉じ込める.
（3）法律上または習慣上許されない事柄.禁制.タブー.法度.
（4）皇帝の住むところ.
『異読』【禁】
【成語】令行禁止,情不自禁

锢（gù）的日语翻译：

[GB]7932[電碼]6933
（1）鋳掛けをする.
（2）〈書〉閉じ込める.監禁する.幽閉する.
１．铸挂けをする
２．监禁する．幽闭する