分词翻译
经(jīng)的日语翻译:
[GB]3013[電碼]4842
(Ⅰ)(1)(⇔
纬)(機織りの)縦糸.
(2)〈
中医〉
体の
主な脈絡.
(3)〈
地〉経
度.
(4)経営する.
管理する.
治める.
(5)
常.変わらないこと.
正常であること.
(6)経
典.
教典.
『詩経』.
1.经る.
经过する.
经由する
2.~を
通じて.~を经て.~の
结果3.
经验する.
体验する
4.
耐える.
受ける
5.[
医]体の
主要な
脉络6.
经度7.
经营する.
管理する.治める
8.
正常な.
普通の
9.教典.
经典10.
月经11.(
机织りの)
纵糸
12.
姓[
关]11(
反)纬
jing4
[
纺]纵糸を
梳く
[关](
异)jing1
纬(wěi)的日语翻译:
[GB]4619[電碼]4885
(
古くは)(1)(⇔经)
横糸.
(2)緯度.
(3)緯書[いしょ].
前漢から後漢にかけて
盛行した
神秘的な
予言書.
『語
源』
五経など
儒学の
正式な書
籍を「たて糸」と見たてて“
经书”(経書)と
呼んだのに対し,予言書などは「よこ糸」の
本として“纬
书”といった.
1.横糸
2.
纬度3.(予言书の
一种)纬书
仪(yí)的日语翻译:
[GB]5039[電碼]0308
(Ⅰ)(1)風
采.風
貌.
(2)
礼儀.儀
式.
(3)贈り
物.進物.
(4)〈姓〉儀([ぎ])・イー.
(Ⅱ)計
器.
儀式;贈り物