分词翻译
老(lǎo)的日语翻译:
[GB]3247[電碼]5071
(Ⅰ)(1)(⇔
少,
幼)
年取った.年
寄りである.
(2)
老人.お年寄り.
(3)
一定の
地位にあり,
周囲の
人々の
尊敬を
集めている老人に対する
尊称として
姓の後につける.
呼びかけにも
用いる.
(Ⅱ)
-2
(4)〈
口〉〈
婉〉“老+
了”の
形で,老人の「
死亡」を婉
曲に
言う.
(5)(⇔
新)
古い.歴
史・経験が長い.
昔ながらの.昔からの.
(6)(=
陈旧)古くなった.
使い古された.
;長く
老いる;年を取る
順
番旦(dàn)的日语翻译:
[GB]2109[電碼]2481
(Ⅰ)(1)〈書〉
明け
方.
朝.
(2)
日.
(Ⅱ)(
旧劇で)
女形.おやま.“
青衣、
花旦、
花衫、老旦、
刀马旦、
武旦”などの総
称.
(Ⅲ)〈紡〉デニール.
生糸や人絹の繊
度,すなわち
太さを
表す単
位.長さ9
千メートルで
重さ1グラムを“
一旦”という.
1.明け方.朝
2.日
3.(
剧)女形.おやま
4.[
单位]デニ
—ル(
纤维の太さ)