陈旧的日语

日语翻译：

古い.古くさい.時代遅れの.

• 那套设备陈旧了／あの設備はもう古くなった.
• 陈旧的观念／時代遅れの考え.
• 陈旧的房屋／古い家.

古い

分词翻译：

陈（chén）的日语翻译：

[GB]1934[電碼]7115
（Ⅰ）（1）置く.並べる.陳列する.
（2）述べる.陳述する.
（Ⅱ）古い.昔の.
（Ⅲ）（1）周代の国名.現在の河南省淮陽一帯.
（2）南朝の一つ.紀元557-5 * .陳覇先の建てた国.建康（現在の南京）を首都とした.
（3）〈姓〉陳[ちん]・チェン.⇒[谌]
１．陈列する．并べる
２．昔の．古い
３．姓

旧（jiù）的日语翻译：

[GB]3041[電碼]5283
（1）（⇔新）古い.昔の.
（2）使い古した.古くなった.
『注意』“古”は時間が長くたったこと,“旧”は新しくなく古いことによって価値が下がることをいう.
（3）旧友.昔なじみ.故旧.
【成語】除旧布新,弃旧图新,率由旧章,喜新厌旧,因循守旧