慢悠悠

ゆっくり.ゆるゆる.悠々として.“慢慢悠悠”ともいう.

慢（màn）的日语翻译：

[GB]3493[電碼]1976
（Ⅰ）（⇔快）（1）遅い.のろい.ゆっくりである.
（2）遅れさせる.猶予する.
（Ⅱ） 態度が冷たく無礼である.
疎かにする;ごう慢な

悠悠（yōu yōu）的日语翻译：

（1）長いさま.はるかなさま.
（2）〈書〉多いさま.
（3）悠揚迫らざるさま.ゆったりとして落ち着いているさま.
（4）〈書〉とりとめがない.