分词翻译
门(mén)的日语翻译:
[GB]3537[電碼]7024
(1)
出入り
口.昇
降口.ドア.門.『
量』
道,
座.
『
注意』“门”は
基本的には「
出入り口」であり,
必ずしも
独立した門や,
建造物をさすとは
限らない.
家の
玄関や乗り物・
公園の出入り口も“门”である.道に
面した出入り口を“
大门”という.
(2)(门
儿)
扉.ドア.『量』
扇,
块,
个.出入り口にある開閉
可能な
遮蔽物をいう.
(3)(门儿)
器物の開閉できる
部分.
(4)門のように開閉できる
部分.
(5)(门儿)
秘訣.こつ.やり
方.
(6)〈
旧〉(
封建家族の)
一族,家.(現
在の
一般の)
家庭.
家
柄方法;秘訣
門;
外(wài)的日语翻译:
[GB]4566[電碼]1120
(Ⅰ)(⇔
内,
里)
(1)〔
方位詞〕外.外側.
外部.
他郷.
外国.
(a)
独立した1語の
名詞として
用いる.
(b)名詞+“外”の
形で用いる.
(c)“
除……外”“在……外”などの形で範囲外を
表す.ほかに.別に.…
以外に.
1.外.外
侧.外部
2.
他乡.外
国3.
母方の
亲戚,
姊妹や
娘の
嫁ぎ
先をさす
4.よそよそしい.
亲しくない
5.その
上.
加えて.さらに
6.
正式でない.
正规でない
7.(
古典剧での
役)
男の
老け役
汉(hàn)的日语翻译:
[GB]2626[電碼]3352
(1)(
王朝名)漢.紀
元前206-紀元220
年.劉
邦の
建てた国.
(2)(
王朝名)後漢[こうかん].紀元947-50年.
五代の一つ.劉
知遠の建てた国.⇒ W【
五代】
(3)(王朝名)漢.紀元1360-63年.元
末に陳
友諒の建てた国.
(4)漢
民族.
(5)男.
(6)
河川名.
(7)銀
河.
漢の王朝
漢
民族