苗头

兆し.兆候.芽生え.

• 事故的苗头／事故の兆候.
• 最近在一些城市出现了肝炎流行的苗头／近ごろ一部の都市で肝炎流行の兆しが現れた.

糸口;芽

苗（miáo）的日语翻译：

[GB]3571[電碼]5379
（苗儿）
（1）苗.
（2）新芽.新しく出た茎.
（3）稚魚・子ブタなど動物の子.
（4）〈方〉（＝苗头）兆候.兆し.端緒.
（5）苗の形に似たもの.
（6）〈姓〉苗[びょう]・ミアオ.
苗

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.⇒【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.⇒【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上