分词翻译
木(mù)的日语翻译:
[GB]3630[電碼]2606
(Ⅰ)(1)木.樹木.
(2)木.
木材.
(3)木で
作った.木製の.
(4)
棺.
柩[ひつぎ].
(5)〈
姓〉木[ぼく・もく]・ムー.
『
注意』“木”は木
材あるいは木材の
加工品をさすことが
多く,
植物としての木(
立木や並木など)を
表す場
合,話し
言葉では“
树”を
用いることが多い.
(Ⅱ)(1)
素朴である.
(2)しびれる.
感覚がなくなる.
麻痺[まひ]する.
樹木;木
马(mǎ)的日语翻译:
[GB]3477[電碼]7456
(1)〈動〉ウマ.『
量』
匹.
(2)
大きい.
(3)“
象棋”(
中国将棋)の駒の
一つ.
日本の将棋の
桂馬のように動く.
(4)〈姓〉馬[ば]・マー.
馬
计(jì)的日语翻译:
[GB]2838[電碼]6060
(1)はかりごと.たくらみ.
考え.計
略.もくろみ.
(2)計
算する.
通常,
前に“
按、
以”などの
介詞
句を用い,後に
目的語を
伴う.
(3)
内容の
列挙や統計に用いる.
(4)(=
计较)
勘定する.(損
得を)はかりにかける.こだわる.
(5)(“
为……计”の
形で)…のためを
思って.…を考え合わせて.…を勘
案して.
(6)計
器.メーター.
1.たくらみ.もくろみ.计略.考え
2.
计算する
3.
内容,内
译の
列举,
统计などに用いる
4.(
损得を)はかりにかける.勘定する.こだわる
5.~のためを思って.~を勘案して.~を
考虑に
入れて
6.计器.メ
—タ—.~计
7.姓