分词翻译
派(pài)的日语翻译:
[GB]3741[電碼]3175
(Ⅰ)(1)派.
流派.(
同じ
立場の)グループ,
集団.
(2)タイプ.風
格.態
度.
(3)〔
量詞〕(a)
流派を
数える.
(b)“
一派”の
形で
景色・
言葉・
事柄・
音などに
用いる.
(4)〈書〉
川の
支流.
(5)〈
俗〉
身なりが立派である.貫
禄がある.
(6)〈俗〉(
服装が)
流行に
合っている.モダンである.
(Ⅱ)(1)
差し
向ける.
派遣する.
任命する.
割り
当てる.
1.派.流派.グル
—プ
2.タイプ.
风格.
态度3.[量]流派を数える
4.[量]
景色,言
叶,事柄,音などを数える
5.川の
支流
6.
贯禄がある.身なりがきちんとしている
7.流
行りの(
服装).トレンディな.モダンな
8.派
遣する.差し向ける
9.とがめる.
指摘する
pa1
关连语句参照[关]
派司出(chū)的日语翻译:
[GB]1986[電碼]0427
(Ⅰ)(1)(⇔
进,
入)(
中から
外へ)出る.
(2)
出席する.
参加する.
(3)
超える.はみ出す.ぬきんでる.
(4)出す.
(5)産出する.
生まれる.生じる.生む.発生する.
1.出る.
排出する
2.出す
3.出
席する.
参加する
4.超える.はみ出す.オ—バ—する
5.生まれる.生じる.
发生する
6.
现れる.(
姿などを)现す
7.量が
增える
8.
支出(する)
9.[量]
芝居の
一幕を数える
所(suǒ)的日语翻译:
[GB]4389[電碼]2076
(Ⅰ)(1)ところ.場所.
(2)〈
古〉
明代の駐
屯地.現
在では
地名として
残されている.
(3)機関や事業所の
名称に用いる.
(4)〔量詞〕
家屋・
学校・
病院などを数える.
(5)〈
姓〉所[しょ]・スオ.
(Ⅱ)〔
助詞〕
他動詞の
前に用い,“所”+動詞の形を
名詞
句にする.書き言葉に用いることが
多い.
(1)名詞+“所”+動詞の形.
(a)“的”をつけて名詞を
修飾する.修飾される名詞は
意味の
上ではその動詞の
目的語に当たる.
(b)“的”をつけて名詞の代わりに用いる.
場所;所