分词翻译
排(pái)的日语翻译:
[GB]3737[電碼]2226
(Ⅰ)(1)(
横に1
列に)並ぶ,並べる.
(2)(横に並んだものの)列.縦に並んだ列は“
行”という.
(3)(軍隊の編
制で)
小隊.3個の“
班”からなり,“
连”の
下に
位置する.
(4)〔
量詞〕並び.列.
(5)(=
排演)(
芝居や
音楽などの)けいこをする.リハーサルをする.芝居を
作る.
(6)(=
排球)バレーボール.
(Ⅱ)いかだ.
律(lǜ)的日语翻译:
[GB]3441[電碼]1774
(1)
定め.おきて.規則.
(2)
中国古代音階の
高低の
基準.音階を“
六律”と“六
吕”に
分け,併せて“
十二律”と
称した.
(3)伝統的な詩の
形式の
一種.律詩.
(4)〈書〉律する.
拘束する.
(5)〈
姓〉律[りつ・りち]・リュイ.
全て
同じ;
一律取り締まる;律する
;音楽のメロディー