圈（quān）的日语翻译：
[GB]4006[電碼]0946
（1）（
圈儿）（図
形または
物の形としての）輪,
丸,円.
（2）
集団・グループ・
仲間.（
活動・
行為の）範囲.圏.枠.
（3）囲む.
周りに
境界を設ける.
（4）（よい
字句・
注意すべき
字句のそばなどに
印として）丸をかく,丸をつける,
傍点を
振る.
『異読』【圈,】
１．
轮．丸．
圆２．
集团．グル
—プ．仲
间３．（
活动などの）
范围．わく．圈
４．
围む．周りに
境界を
设ける
５．丸を
书く．丸をつける
６．（レ—ス）周．ラップ
[
关]（
异）juan1/juan4/quan4
juan1
１．（
栅で）围う
２．（
家畜を）围いの
中へ
入れる．
闭じこめる
３．（
犯人を）
拘禁する
[关]（异）juan4/quan1
juan4
１．
家畜小屋２．
姓[关]（异）juan1/quan1
弄（nòng）的日语翻译：
[GB]3710[電碼]1702
（1）いじる.いじくる.（
手で）動かす.
重ね
型にすることができる.
（2）やる.する.つくる.重ね型にすることができる.
（a）
他の動詞の
代わりをつとめる.
（b）“弄＋
得”の形で,
多くは動
作がよくない結
果を
招くことを
表す.
（3）（なんとかして）手に入れる.もらう.後によく
数量表現を
伴う.
１．いじる．いじくる
２．する．やる．作る
３．手に入れる．もらう
４．もてあそぶ．弄する
[关]（异）long4
long4
小
路．
横町[关]（异）nong4
