取景

（撮影や写生で）構図を決める.撮影や写生の対象となる素材を適切に配置すること.

• 这张照片取景取得很好／この写真は構図がたいへんよい.
• 取景器／（カメラの）ファインダー.

（写真や绘などの）构图を决める．（撮影などの对象物を）适切に配置する

取（qǔ）的日语翻译：

[GB]4001[電碼]0648
（1）（物をある場所から）取る,受け取る,はずす.
（2）得る.受け取る.単独では用いない.
（3）（よくない結果を）招く,受ける.
（4）採用する.（選び）取る.（名前を）つける.（ある態度を）とる.
１．（ものをある场所から）取る．受け取る．はずす
２．得る．受け取る
３．（よくないことを）招く．受ける
４．采用（する）．选び取る．（ある态度を）取る．（名前を）つける

景（jǐng）的日语翻译：

[GB]3016[電碼]2529
（Ⅰ）（1）（景儿）景色.風景.
（2）（劇や映画の）バック,背景,シーン.
（3）状況.ありさま.
（4）〈劇〉景[けい].場.
（5）〈姓〉景[けい]・チン.
『参考』古文では“影”に同じ.
（Ⅱ）したう.あおぐ.うやまう.尊敬する.
１．景色．风景
２．（剧や映画の）バック．背景．シ—ン
３．状况．状态．有样
４．尊敬する．慕う．仰ぐ．敬う
５．姓