分词翻译
沙（shā）的日语翻译：
[GB]4119[電碼]3097
（Ⅰ）（1）
砂.
（2）砂
状のもの.さらさらして
固まらないもの.つぶしてこねたもの.
（3）〈
姓〉沙[さ・しゃ]・シャー.
『
注意』“砂”は“沙”よりも
粒のやや
大きなものをさし,書き
言葉や
科学用語など
比較的
硬い語彙に用いる.
一般には“沙”が
多用される.⇒【砂】
（Ⅱ）（
声が）しわがれる,かすれる.
『異読』【沙】
砂
荒（huāng）的日语翻译：
[GB]2736[電碼]5435
（1）（
土地が）荒れている.
（2）荒涼とした.
人煙のない.辺
鄙[へんぴ]な.さびれた.
（3）
不作.
凶作.飢饉[ききん].
（4）
未開墾
地.
（5）（
仕事などを）おろそかにする,
怠ける.（
技術が）鈍る.
（6）（
深刻な）
欠乏,
不足.
開墾されていない
土地
;いい
加減な
荒れ
果てた;廃れた
