声控

音声による制御.音声コントロール.

• 这里的喷泉采用了声控技术／ここの噴水は音声コントロールの技術で動いている.

声（shēng）的日语翻译：

[GB]4189[電碼]5116
（1）（声儿）声.音.音声.物音.
『注意』“声”は日本語の「声」よりも使用範囲が広く,音全体をさすことができる.
（2）〔量詞〕音声を出す回数.
（3）声を出す.言明する.公に述べる.
（4）名声.評判.
（5）〈語〉（＝声母）声母.音節の初めにくる子音.
（6）〈語〉（＝声调）声調.
声
中国語のアクセント
述べる
名声

控（kòng）的日语翻译：

[GB]3156[電碼]2235
（Ⅰ） 訴える.
（Ⅱ） 制御する.統制する.コントロール（する）.
（Ⅲ）（1）（肢体またはその一部分を）ぶらりと垂らす,宙ぶらりんにする.
（2）（瓶などを逆さまにして液体を徐々に）垂らし出す.
制する;申し立てる