分词翻译
时（shí）的日语翻译：
[GB]4217[電碼]2514
（1）時
期.期間.時.時
分.
幅・長さをもつ時間を
表す.
（2）（決まった）時
刻,時間.
点としての時間を表す.
（3）
昔の時刻を表す単
位.刻.
（4）現
在の時刻を表す単位.時[じ].
（5）
季節.
一定の時
;
常に
機
会;
潮時
季節
現在の
時間;時刻
時
代新（xīn）的日语翻译：
[GB]4834[電碼]2450
（1）（⇔
旧,
老）新しい.新しく現れた.新たに経験した.
（2）（⇔旧）（
内容・
性質が）新しい.新たな.（
内容・性質を）新しくする.
（3）（⇔旧）
未使用である.
初めて
使う.新しい.さらである.
（4）新しい
事物.新しい
人.
（5）
新婚の.
新しいもの;新しくする
