首谋

〈書〉首謀.主謀.悪事・陰謀の張本人.

• 这个事件的首谋已经逮捕法办了／この事件の主謀者はすでに逮捕され法の裁きを受けた.

首（shǒu）的日语翻译：

[GB]4255[電碼]7445
（Ⅰ）（1）頭.熟語として用いる.普通,「頭」は“头”,「首」は“脖子”を用いる.
（2）第一の.最高の.
（3）頭[かしら].首領.リーダー.
（4）最初.一番始め.
（5）（出頭して）犯行を告発する.
（6）〈姓〉首[しゅ]・ショウ.
（Ⅱ）〔量詞〕詩や歌を数える.首.
首;頭
最高の;頭
最初;初めて

谋（móu）的日语翻译：

[GB]3617[電碼]6180
（1）考え.はかりごと.計略.策略.謀略.
（2）はかる.計画する.画策する.（職などを）求める.
（3）相談する.打ち合わせる.はかる.
相談する;企む
謀