天井

（1）（四方を家に囲まれた）中庭.
（2）（一部の地方で）旧式家屋の屋根に穴をあけて作った明かり取り.天窓.
『日中』日本語の「天井」は“顶棚”“天花板”を用いる.

天（tiān）的日语翻译：

[GB]4476[電碼]1131
（1）空.天.天空.
（2）最上部に置かれた.空中に架設された.最上の.
（3）一昼夜.日.（しばしば）昼間.
（4）（天儿）1日のうちのある時刻,時間.
（5）季節.時節.
空;天空

井（jǐng）的日语翻译：

[GB]3014[電碼]0064
（Ⅰ）（1）井戸.『量』眼,口,个.
（2）井戸状のもの.
（3）二十八宿の一つ.ちちり.
（4）〈姓〉井[せい・しょう]・チン.
（Ⅱ）きちんとしているさま.整然としているさま.
井戸