头等

1等の.いちばん上等の.最高の.最も重要な.“一等”ともいい,よく“二等、三等、次等”などと併用する.

• 头等货色／いちばんよい品物.
• 头等大事／最も重要な事柄.
• 头等重要的工作／何よりも重要な仕事.
• 头等奖是金牌,二等奖是银牌／1等賞は金メダルで,2等賞は銀メダルだ.

ファ—ストクラス．一等（の）．最高の．重要な

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.⇒【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.⇒【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上

等（děng）的日语翻译：

[GB]2140[電碼]4583
（Ⅰ）（1）等級.
（2）〈近〉種類.
（3）等しい.同じである.
（4）【戥】に同じ.
（Ⅱ）（1）待つ.
１．待つ
２．等级
３．种类
４．等しい．同じだ
５．～してから．～になって．～したときには
６．～など