挽回

（1）（情勢を）挽回[ばんかい]する,取り戻す.（不利な状態を）打開する.

• 挽回败局／敗勢を挽回する.
• 挽回面子／メンツを取り戻す.
• 无可挽回的损失／取り返しのつかない損失.
• 挽回影响／（悪くなった）評判をよくする,回復する.
• 挽回僵局／膠着[こうちゃく]状態を打開する.

（2）（権利を）取り戻す.

• 挽回丧失的权利／失った権利を回復する.

挽回

回（huí）的日语翻译：

[GB]2756[電碼]0932
（Ⅰ）（1）回る.めぐる.曲がる.
（2）向きを変える.回す.めぐらす.多くの場合“回”＋“过”の形で用いる.
（3）帰る.戻る.
（4）返答する.返事をする.
（5）〈旧〉取り次ぐ.申し上げる.
（6）（招待を）断る.（宴席を）取り消す.（雇い人に）ひまを出す.
（Ⅱ）〔量詞〕
回数;回転
帰る;返す
回る;回す;巡る