分词翻译
文(wén)的日语翻译:
[GB]4636[電碼]2429
(1)
字.
文字.
『
参考』
元来は,それ
以上分割できない単
体の文字を“文”,いくつかの“文”を組み
合わせた複体の文字を“字”といった.
『説文
解字』.後漢の許
慎撰による字書.
(2)語.
言葉.
(3)
文章.
(4)文語.文
章語.文語的である.
1.字.文字
2.
语.言
叶3.文章
4.文语(的な).文章语
5.
文化的な.
文明の
6.
礼仪.
仪式7.
文官(の)
8.おとなしい.ものやわらかな.
雅やかな
9.
入れ
墨をする
10.
缮う.
覆い
隐す
11.(
货币单位)
铜钱を
数える
12.
姓抄(chāo)的日语翻译:
[GB]1913[電碼]2113
(Ⅰ)(1)(文章を)
写す.
引き写す.
(2)(
他人の文章を)
剽窃[ひょうせつ]する.
盗作(する).
(Ⅱ)(1)捜査する.
没収する.
差し
押さえる.
(2)
近道をする.
(3)(
一方の
手を
他方の手の
袖口に入れて)
腕組みをする.手をこまねく.
(Ⅲ)【
绰】(1)に
同じ.
1.
书き写す
2.(
人の
作品を)盗作する
3.
没收する.差し押さえる
4.
近道をする
5.腕
组みする
6.(手近にあるものを)さっとつかみ
取る.ひったくる
公(gōng)的日语翻译:
[GB]2511[電碼]0361
(Ⅰ)(1)(⇔
私)公の.
国家や
集団に
属する.
(2)
共通の.
公共の.公認の.
(3)メートル
法の
度量衡単
位であることを
示す.
国際間
共通の.
(4)公にする.
(5)(⇔私)
公平な.えこひいきのない.
(6)公務.
公事.
1.公の
2.共通の.公共の.
公认の
3.公にする
4.公
平な.えこひいきのない
5.
公务6.
爵位の
一つ.
公爵7.
年辈の
男性に
对する
敬称.~公
8.しゅうと.
夫の
父9.
雄の
10.姓
[
关]1 (
反)私 9 (反)
母