分词翻译
公(gōng)的日语翻译:
[GB]2511[電碼]0361
(Ⅰ)(1)(⇔
私)公の.
国家や
集団に
属する.
(2)
共通の.
公共の.公認の.
(3)メートル
法の
度量衡単
位であることを
示す.
国際間
共通の.
(4)公にする.
(5)(⇔私)公平な.えこひいきのない.
(6)公務.
公事.
1.公の
2.共通の.公共の.
公认の
3.公にする
4.公平な.えこひいきのない
5.
公务6.
爵位の
一つ.
公爵7.
年辈の
男性に
对する
敬称.~公
8.しゅうと.
夫の
父9.
雄の
10.
姓[
关]1 (
反)私 9 (反)
母平(píng)的日语翻译:
[GB]3829[電碼]1627
(1)平らである.なだらかである.
(2)平らにする.ならす.
(3)
同じ
高さである.同じ高さになる.対
等である.優
劣がない.
伯仲する.
(4)等しい.
平均している.公平である.
(5)穏やかである.平穏である.
落ち
着いている.
安定している.
(6)(
武力で反
乱を)平らげる,鎮める,
平定する.
(7)(憤りを)
抑える,
静める,落ち着かせる.
1.平らな.なだらかな
2.ならす.平らにする
3.
对等の.同じレベルの.
伯仲する.同じ高さの
4.等しい.公平な
5.
稳やかな.
平稳な.落ち着いた.
安定した
6.平定する.
镇める.
镇压する
7.(
怒りを)抑える.镇める
8.
普段の.いつもの
9.姓