分词翻译
文(wén)的日语翻译:
[GB]4636[電碼]2429
(1)
字.
文字.
『
参考』
元来は,それ
以上分割できない単
体の文字を“文”,いくつかの“文”を組み
合わせた複体の文字を“字”といった.
『説文
解字』.後漢の許
慎撰による字書.
(2)語.
言葉.
(3)
文章.
(4)文語.文
章語.文語的である.
1.字.文字
2.
语.言
叶3.文章
4.文语(的な).文章语
5.
文化的な.
文明の
6.
礼仪.
仪式7.
文官(の)
8.おとなしい.ものやわらかな.
雅やかな
9.
入れ
墨をする
10.
缮う.
覆い
隐す
11.(
货币单位)
铜钱を
数える
12.
姓从(cóng)的日语翻译:
[GB]2051[電碼]1783
(Ⅰ)((5),(6),(7)は
古くはと発
音)(1)(…に)従う.(…に)ついていく.
(2)聞き従う.
服従する.
(3)従
事する.
参加する.
(4)ある種の
方針や態
度をとる.
(5)従
者.お
供.
1.~より.~から.~に
基づいて
2.~に从う.~についていく
3.
服从する.从う
4.
从事する.つく
5.(
方针や
态度を)とる
6.从者.おつきのもの.お供
7.
从属的な.
副次的な
8.
父方のいとこ
关系を
现す
9.かつて.これまで
10.姓
字(zì)的日语翻译:
[GB]5554[電碼]1316
(1)字.漢字.文字.『
量』
个;[
行数]行;[ひと筆]
笔.
(2)字の発音.
(3)(
字儿)書き
付け.証文.
(4)(鑑賞
用の)書.
(5)字[あざな].実
名のほかにつける別名.
(6)〈
旧〉
女性が
婚約すること.
女性の「あざな」は婚約したときにつけることから.
字;文字
顺(shùn)的日语翻译:
[GB]4319[電碼]7311
(1)(⇔
逆)
同じ
方向に進んでいる.
沿っている.
(2)〔
介詞〕(よく“
着”を
伴う)…に沿って.…に従って.
『
比較』顺:沿介詞としての“沿”は
抽象的な
道に用いることができるが,“顺”はできない.
(3)(⇔逆,
横,
竖)(方
向を)合わせる.順
序をそろえる.
筋を
立てる.筋を
通す.
(4)…のついでに.…に
任せて.その
拍子で.そのはずみに.
(5)
好適である.好
都合である.合う.沿う.
合わせる
逆らわない
順調である