文（wén）的日语翻译：
[GB]4636[電碼]2429
（1）
字.
文字.
『
参考』
元来は,それ
以上分割できない単
体の文字を“文”,いくつかの“文”を組み
合わせた複体の文字を“字”といった.
『説文
解字』.後漢の許
慎撰による字書.
（2）語.
言葉.
（3）
文章.
（4）文語.文
章語.文語的である.
１．字．文字
２．
语．言
叶３．文章
４．文语（的な）．文章语
５．
文化的な．
文明の
６．
礼仪．
仪式７．
文官（の）
８．おとなしい．ものやわらかな．
雅やかな
９．
入れ
墨をする
１０．
缮う．
覆い
隐す
１１．（
货币单位）
铜钱を
数える
１２．
姓化（huà）的日语翻译：
[GB]2715[電碼]0553
（Ⅰ）（1）変わる.変える.変化する.変化させる.
（2）
感化する.
教化する.
（3）とける.
（4）
消化する.こなす.
取り
除く.なくす.
（5）焼く.
（6）（仏
教・
道教用語）
死ぬ.
（7）〈
略〉
化学.
补习（bǔ xí）的日语翻译：
補習（する）.
補習する
班（bān）的日语翻译：
[GB]1664[電碼]3803
（1）
行列.
（2）班.組.クラス.グループ.
『語
源』“班”の字は
二つの“
玉”と“
刀”からなり,
大きな玉を刀で
切り
分けることを
意味することから,分けられたグループを“班”という.
（3）（
萎儿）
勤務時間.勤務場
所.職場.
（4）（軍隊のいちばん
下の組織）分隊.“
排”（
小隊）の下.
（5）〈
旧〉（
京劇などの）劇団の
名称.
（6）〔
量詞〕
仲間・グループなどに用いる.
『
比較』班:
帮ともに
人の
群れに対して
使われるが,“帮”は“
一帮
流氓”（ごろつきの一群）のように悪い
意味で使われることが
多い.“帮”の数詞は“一”に
限られ,“一大帮人”（大勢の人）のように間に“大”を入れることができる.“班”も数詞は“一”を用いることが多いが,間に“大”を入れることはできない.
１．
行列２．班．クラス．グル
—プ．
组．チ—ム
３．
勤务时间．
职场４．[
军]
分队５．[量]仲
间やグル—プを数える
