分词翻译
县(xiàn)的日语翻译:
[GB]4756[電碼]4905
県.
行政区画の単
位の
一つで,
省・
自治区の
下に
位置する.
中国の“县”は
日本の「県」よりも
行政レベルが
低く,規
模が
小さい.
中国全土に約2
千ある.
『
参考』
古文では“
悬”に
同じ.
『
注意』“
涿县 Z”のように単
音節の県
名は,単に“涿”とはいえず,
必ず“县”をつけ2音節にして
用いる.
行政単位の一つ
令(lìng)的日语翻译:
[GB]3378[電碼]0109
(Ⅰ)(1)
命令.
(2)
命ずる.
(3)(…に)…させる,…せしめる.
(4)
酒席で行われる遊び.
(5)
昔の
官名.
(Ⅱ)時節.
季節.
(Ⅲ)(1)よい.