心境的日语
拼音:xīn jìng 假名【しんきょう】日语翻译:
心境.気持ち.『比較』心境:心情(1)“心境”は心の中の論理的な状態をさし,“心情”は心の中の感情的・感覚的状態をさす.(2)“心境”は環境を形容する語,たとえば“安宁”(安らかな),“平静”(平静な),“纷扰”(乱れた)などと結びつき,“心情”は“激动”(高ぶっている),“紧张”(張りつめている),“兴奋”(興奮している),“喜悦”(うれしい)などの感情を形容する語と結びつく.
(3)“心境”は比較的長い期間にわたる心の状態を,“心情”は一時的な心の状態をいう.“怀着……的心境”とはいわないが,“怀着……的心情”(…の気持ちを抱いている)とはいえる.
心境
分词翻译:
心(xīn)的日语翻译:
[GB]4836[電碼]1800(1)心臓.“心脏”ともいう.
(2)心.気持ち.精神.『量』颗,个,条.
(3)中心.真ん中.
心;気
境(jìng)的日语翻译:
[GB]3019[電碼]1064(1)境.境界.
(2)所.場所.
(3)状況.境遇.
境
赞
纠错
猜你喜欢
心乱的日语翻译
いらいらする.心がい...心中无数的日语翻译
〈成〉 胸中无数心静的日语翻译
気持ちが落ち着いてい...心心相印的日语翻译
〈成〉心と心が通じ合...心焦的日语翻译
〈方〉焦る.じれる....心肝的日语翻译
(1)良心.真心.你...心口的日语翻译
(心口儿)みぞおち....心如刀割的日语翻译
〈成〉胸を刺されるよ...心输出量的日语翻译
〈生理〉(心臓から拍...心虚的日语翻译
(1)びくびくする....心中的日语翻译
心中.心の中.心计的日语翻译
策略.計略.はかりご...心慈手软的日语翻译
〈成〉心が優しくてむ...心杂音的日语翻译
〈医〉心臓の雑音.心有余而力不足的日语翻译
したいのはやまやまだ...