分词翻译
细（xì）的日语翻译：
[GB]4724[電碼]4798
（1）（⇔
粗）細い.
（2）細かい.
粒が
小さい.
（3）（
声が）細い,小さい.
（4）
手が込んでいる.
精緻である.
（5）詳しい.綿
密である.
（6）小さい.
重要でない.
１．细い
２．细かい．粒が小さい
３．（声が）细い．小さい
４．手のこんだ．
精致な．细かい
５．
详しい．
绵密な
６．ちっぽけな．
重要でない
[
关]（
反）粗
皮（pí）的日语翻译：
[GB]3804[電碼]4122
（1）（動
植物の）皮.皮膚.
表皮.『
量』
张,
块,
层.
（2）（なめした）
革.
皮革.
毛皮.『量』张,块.
『
参考』
古くは“皮”と“革”には
使い
分けがあり,“皮”は獣
毛がついたままの毛皮,“革”はなめし革をさした.
（3）（皮
儿）
物を
包み囲う
薄いもの.
（4）（皮儿）
表面.おもて.
（5）（皮儿）薄いもの.薄くて
平たいもの.
１．皮．
皮肤．
表皮
２．なめした皮．皮革．毛皮
３．ものを包むもの
４．表
面．表
５．薄く平たいもの
６．
弹力性のあるもの
７．
食べ物がしめって
齿触りが
恶くなる
８．やんちゃな．いたずらで手に
负えない
９．（
何回もしかられたりしている
内に）こたえなくなる
１０．
姓嫩肉（nèn ròu）的日语翻译：
（
嫩肉儿）（傷跡に）できたばかりの肉.
柔らかい
肌
