羞涩

きまりが悪い.恥ずかしくて態度が不自然である.

• 她两颊绯红,现出羞涩的笑容／彼女は両頬を真っ赤にして,きまり悪そうにほほえんだ.

羞（xiū）的日语翻译：

[GB]4863[電碼]5026
（Ⅰ）（1）きまり悪がる.恥ずかしがる.はにかむ.
（2）からかう.恥ずかしがらせる.
（3）恥.辱め.恥辱.
（Ⅱ）【馐】に同じ.
【成語】老羞成怒,闭月羞花

涩（sè）的日语翻译：

[GB]4112[電碼]3396
（1）渋い.
（2）滑りが悪い.滑らかでない.円滑でない.
（3）（言葉が）明瞭を欠く,分かりにくい.
渋い;渋る