羞涩的韩语

韩语翻译

[형] (행동이) 부끄러워서 부자연스럽다. 수줍어서 어색하다. 부끄러워서 멈칫멈칫하다. 수줍어서 주춤주춤하다.看起来她的样子很羞涩。 - 보기에 그녀의 모습은 매우 수줍어하는 것 같다.她羞涩地低下了头。 - 그녀가 수줍은 듯이 고개를 떨어뜨렸다.

分词翻译：

羞（xiū）的韩语翻译：

1. [형] 수줍다. 부끄럽다. 겸연쩍다.
2. [동] 부끄럽게 하다. 겸연쩍게 하다. 무안하게 하다. 난처하게 하다.
3. 〔형태소〕 치욕(恥辱).
4. 〔형태소〕 치욕(恥辱)을 느끼다.
5. 〔書面語〕 맛이 좋은 음식.
[부연설명] ‘馐’와 통용(通用)됨.

涩（sè）的韩语翻译：

1. [형] (맛이) 떫다.
2. [형] (물체가 마찰을 할 때) 매끈하지 못하다.
3. 〔형태소〕 (문장이) 읽기 어렵다. 이해하기 힘들다. 난해(難解)하다.