细微

きわめて細かい.かすかである.

• 细微的亮光／かすかな光.
• 声音很细微／声がきわめてかすかである.
• 手术过程中的每一个细微的动作／手術過程の一つ一つの細かい動作.
• 要注意词语的细微差别／言葉のニュアンスの違いに気をつけなければならない.

かすかな．非常に细かい．非常に细い

细（xì）的日语翻译：

[GB]4724[電碼]4798
（1）（⇔粗）細い.
（2）細かい.粒が小さい.
（3）（声が）細い,小さい.
（4）手が込んでいる.精緻である.
（5）詳しい.綿密である.
（6）小さい.重要でない.
１．细い
２．细かい．粒が小さい
３．（声が）细い．小さい
４．手のこんだ．精致な．细かい
５．详しい．绵密な
６．ちっぽけな．重要でない
[关]（反）粗

微（wēi）的日语翻译：

[GB]4602[電碼]1792
（1）小さい.かすかである.
（2）基本単位の100万分の1.ミクロン.マイクロ.
（3）衰える.衰微する.
（4）奥深い.深奥である.
１．小さい．かすかな
２．ミクロン．マイクロ（基本单位の100万分の1）
３．衰える．衰微する
４．奥深い．深奥な