眼馋肚饱

〈成〉もっと食べたいが腹がすでにいっぱいだ.貪欲で飽くことのない様子.“眼大肚小”ともいう.

馋（chán）的日语翻译：

[GB]1886[電碼]7443
（1）口がおごっている.舌が肥えている.うまいものばかり食べたがる.
（2）口がいやしい.食いしん坊である.
１．舌が肥えている
２．食いしん坊である．口がいやしい

肚（dù）的日语翻译：

[GB]2239[電碼]5137
（肚儿）おなか.腹部.
『異読』【肚】
【成語】小肚鸡肠,牵肠挂肚

饱（bǎo）的日语翻译：

[GB]1705[電碼]7394
（1）（⇔饿）満腹する.腹がいっぱいになる.
（2）豊かである.充実している.
（3）十分に.いっぱいに.つぶさに.
（4）満足させる.
１．满腹になる．腹いっぱいになる
２．丰かな．充实している
３．十分に．いっぱいに．つぶさに
４．满足させる