日语翻译
厳
格である.厳
格にする.
『
比較』严格:
严厉（1）“严格”は
主に規則を
守ったりある
基準に従ったりするときの態
度が厳
格であることを
表すのに対し,“
严厉”は
主に
人に対する態
度や
手段などが厳しいことを
表す.
（2）“严格”は
自分に対しても
他人に対しても
使えるのに対し,“
严厉”は
普通,
他人に対するときしか
使わない.
严格（な）．
严しい．シビアな
分词翻译
严（yán）的日语翻译：
[GB]4947[電碼]0917
（1）ぴったりくっついてすきまがない.厳
密である.緊密である.
（2）厳しい.厳
格である.
（3）
父をさす.
（4）〈
姓〉厳[げん]・イエン.
;
隙間がない
厳しい;
激しい
周密な;厳
重な
格（gé）的日语翻译：
[GB]2481[電碼]2706
（Ⅰ）（1）（格
儿）（
格子形の）罫.枠.
段.
行.
（2）規格.標準.
（3）〈書〉
制限する.
阻む.
（4）〈姓〉格[かく・こう]・コー.
（Ⅱ）〈語〉格.
（Ⅲ）〈書〉きわめる.
追求する.
（Ⅳ）組み
打ちをする.
