分词翻译
阳（yáng）的日语翻译：
[GB]4984[電碼]7122
（1）（⇔
阴）（
易学で）陽.
『
参考』易学では,
世界は
相反する
性質をもつ陰と陽からつくられていると見なし,
女性に対する
男性,
月に対する
太陽など,積極的とされるほうを陽とする.
（2）（⇔阴）太陽.
日光.
（3）（⇔阴）
山の
南側.
川の
北側.
共に陽
光が
射すところであることから.
（4）（⇔阴）
突起した.
（5）（⇔阴）あらわになっている.あらわに.
（6）（⇔阴）現
世の.この世の.
（7）（⇔阴）〈
物〉陽電気を帯びた.
陰陽の陽
男の *
日光;太陽
日
向山の南側;川の北側
平（píng）的日语翻译：
[GB]3829[電碼]1627
（1）平らである.なだらかである.
（2）平らにする.ならす.
（3）
同じ
高さである.同じ高さになる.対
等である.優
劣がない.
伯仲する.
（4）等しい.
平均している.
公平である.
（5）穏やかである.平穏である.
落ち
着いている.
安定している.
（6）（
武力で
反乱を）平らげる,鎮める,
平定する.
（7）（憤りを）
抑える,
静める,落ち着かせる.
１．平らな．なだらかな
２．ならす．平らにする
３．
对等の．同じレベルの．
伯仲する．同じ高さの
４．等しい．
公平な
５．
稳やかな．
平稳な．落ち着いた．
安定した
６．平定する．
镇める．
镇压する
７．（
怒りを）抑える．镇める
８．
普段の．いつもの
９．
姓
