羊肉

ヒツジの肉.マトン.

• 烤羊肉串／マトンのくし焼き.
• 羊肉包子打狗,有去无回／ヒツジの肉の“包子”をイヌに投げつけるようで,行ったきり帰ってこない.（“有去无回”を言いたいときのしゃれ）ナシのつぶて.
• 抓羊肉／料理したヒツジの肉を手づかみで食べること.また,その料理.蒙古・新疆・チベットなど少数民族の料理.

羊の肉

羊（yáng）的日语翻译：

[GB]4982[電碼]5017
（1）〈動〉ヒツジ.『量』只,头.
（2）〈姓〉羊[よう]・ヤン.
『参考』古文では“祥”に同じ.
羊

肉（ròu）的日语翻译：

[GB]4066[電碼]5131
（1）肉.『量』块,片.
『注意』単独で用いる場合は普通,ブタ肉をさす.
（2）果肉.身.
（3）〈方〉歯切れが悪い.
（4）〈方〉（人の動作や性質が）のろまである.てきぱきしない.
１．肉
２．果肉．身
３．齿切れの恶い
４．のろまな．てきぱきしない
[关]（量）块/片