严（yán）的日语翻译：
[GB]4947[電碼]0917
（1）ぴったりくっついてすきまがない.厳
密である.緊密である.
（2）厳しい.厳
格である.
（3）
父をさす.
（4）〈
姓〉厳[げん]・イエン.
;
隙間がない
厳しい;
激しい
周密な;厳
重な
紧（jǐn）的日语翻译：
[GB]2984[電碼]4868
（1）（⇔
松（Ⅱ））ぴんと張っている.
（2）（⇔松（Ⅱ））ぎゅっと
固定してある.しっかりと
固定してある.かたい.
（3）（⇔松（Ⅱ））きつくする.かたくする.張る.締める.
（4）（⇔松（Ⅱ））きつい.すきまがない.ぴったりくっついている.
（5）続けざまに.ひっきりなしだ.
急ぐ.
苦しい;
急迫する
張る;締める
