引火烧身的日语

日语翻译：

〈成〉
（1）【惹火烧身】
（2）〈喩〉自ら進んで自分の欠点をさらけだし,他人の批判を求めて是正する.

分词翻译：

引（yǐn）的日语翻译：

[GB]5093[電碼]1714
（1）引く.引っ張る.
（2）導く.案内する.
（3）離れる.去る.引き下がる.
（4）伸ばす.
（5）起こす.引き出す.
（6）招く.引き起こす.
（7）（例証を）引く.引用する.
（8）〈旧〉葬儀のとき,棺を引く白い布.
（9）長さの単位.1“引”は100“尺”.
案内する
引く;引っ張る

火烧（huǒ shāo）的日语翻译：

こねた小麦粉を丸く平たく焼いた食品.ゴマをまぶしていない“烧饼”.
火事
火で焼く

身（shēn）的日语翻译：

[GB]4177[電碼]6500
（1）体.身体.
（2）身.命.生命.
（3）自分.おのれ.自ら.
（4）人の人格と修養.
（5）物の胴体または主要な部分.体[たい].
体
地位;身分
本体
自ら;自身