分词翻译
远（yuǎn）的日语翻译：
[GB]5222[電碼]6678
（1）（
空間的に）遠い.（時間的に）長い,
隔たっている.
（2）（
血統関係が）遠い.遠縁である.
（3）（
比較して
差が）
大きい.はるかに（
程度が大きい）.ずっと.
（4）〈書〉遠ざかる.遠ざける.
差が大きい;遠のく
祖（zǔ）的日语翻译：
[GB]5570[電碼]4371
（1）
父の父.（父
方の）おじいさん.
祖父.
『
注意』
母方の祖父は“
外祖”,
祖母は“
外祖母”と,“外”を
付ける.
（2）父の父の
世代以前の
人.
祖先.
（3）創
始者.
始祖.
元祖.
（4）〈
姓〉祖[そ]・ツー.
開祖;
起こり
祖
先父の
父母
