争脸的日语
拼音:zhēng liǎn日语翻译:
鼻を高くする.面目を施す.“争面子”ともいう.分词翻译:
争(zhēng)的日语翻译:
[GB]5389[電碼]3630(Ⅰ)(1)争う.競う.競争する.
(2)いさかいをする.口論する.言い争う.
(3)〈方〉(=差)足りない.もう少しで.
(Ⅱ)〈近〉どうして…だろう.反語として詩歌に用いられることが多い.
争う;競いあう
脸(liǎn)的日语翻译:
[GB]3319[電碼]5245(1)顔.『量』个,张.
(2)(脸儿)物の前の部分.正面.
(3)面目.体面.
(4)(脸儿)顔つき.表情.
『比較』脸:面孔
(1)“脸”には「顔」のほかに「体面」「メンツ」の意味もあるが,“面孔”にはこうした意味はない.
(2)“脸”は主に話し言葉で,“面孔”は主に書き言葉で用いられる.
顔;表情
赞
纠错
猜你喜欢
争席的日语翻译
席次を争う.席順を争...争的日语翻译
GB 5389 電...争先恐后的日语翻译
〈成〉遅れまいと先を...争雄的日语翻译
(=争霸)最高位を争...争权夺利的日语翻译
〈成〉権力争いをする...争霸的日语翻译
制覇.覇権を争う.ヘ...争持的日语翻译
言い争って譲らない....争讼的日语翻译
訴訟する.訴訟争いを...争名夺利的日语翻译
〈成〉名声と利益を争...争光的日语翻译
栄光を勝ち取る.为国...争夺的日语翻译
争奪する.奪い取る....争执的日语翻译
言い争って譲らない....争锋的日语翻译
(=争胜)勝ちを制し...争鸣的日语翻译
学術上の論争をする....争辩的日语翻译
(=争论)言い争う....