日语翻译
（＝直截
了当）直截[ちょくせつ]
的である.てきぱきしている.
端的である.
全く
分词翻译
直（zhí）的日语翻译：
[GB]5417[電碼]4160
（1）（⇔
曲）まっすぐである.
（2）（⇔
横）
垂直である.
（3）（⇔横）縦.
（4）まっすぐにする.しゃんと
伸ばす.
（5）
公正である.
正しい.
（6）
率直である.
正直である.
正直
縦
立てる;立て掛ける
真直な;真直に
全く;
截（jié）的日语翻译：
[GB]2956[電碼]2066
（1）（細長いものを）
断ち
切る,切り離す.
（2）（截
儿）〔
量詞〕
区切ったものを
数える.
（3）さえぎる.
止める.
遮断する.
（4）締め切る.
打ち切る.
切り離す
締め切る;
