主宰

（1）主宰する.支配する.左右する.掌握する.

• 在封建社会中,皇帝主宰一切国家权力／封建社会では皇帝がすべての国家権力を掌握する.

（2）（人や事物を）左右する力.主宰者.

• 上帝不是人们命运的主宰／神は人間の運命の主宰者ではない.

主宰する;支配する

主（zhǔ）的日语翻译：

[GB]5487[電碼]0031
（1）（客に対して）主人.
（2）（主儿）権利または財物の所有者.主.主人.
（3）（奴隷・使用人に対して）主.主人.
（4）（主儿）売買の一方.当事者.
（5）キリスト教徒の神またはイスラム教徒のアラーに対する称.主.
（6）最も重要な.主な.
（7）主な責任を負う.つかさどる.主管する.
主な;重要な
主人
主張する
主流
所有主
重要な関係者

宰（zǎi）的日语翻译：

[GB]5255[電碼]1363
（Ⅰ）（1）つかさどる.主宰する.主管する.
（2）〈古〉官.官吏.役人.
（3）〈姓〉宰[さい]・ツァイ.
（Ⅱ）（家畜・家禽[かきん]を）殺す,つぶす.屠殺する.
家畜を殺す
司る