滚瓜烂熟

fluently

滚的英语翻译：

roll; trundle
【医】 rolling

瓜的英语翻译：

melon

烂的英语翻译：

fester; mashed; messy; rot; sodden; worn-out

熟的英语翻译：

cooked; deeply; familiar; processed; ripe; skilled