上头的德语

德语翻译

上头

【shang4 tou2】

1. über, oben

上头

【shang4 tou5】
(Substantiv)
<vulgär> höhere Instanz; Vorgesetzter
这事儿怎么办，还得看上头的意思。
zhe4 shi4 er2 zen3 me5 ban4 , hai2 dei3 kan4 shang4 tou2 de5 yi4 si1 .
Die Sache muss nach den Meinungen der höheren Instanz erledigt werden.

分词翻译：

上的德语翻译：

1. (Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw.
2. V an einer Tätigkeit teilnehmen
3. V etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen
4. V nach oben gehen; hochlaufen
5. Adj vorig; vorherig; ehemalig
6. Adv oben

头的德语翻译：

1. S Kopf
2. Zähl ZEW für große Tiere (Pferde, Schweine, Kühe, ...)