不符的法语
法语翻译
动ne pas se conformer à;être contradictoire à
言行不符.
il y a désaccord entre ses paroles et sa conduite.
分词翻译:
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.


猜你喜欢
多育的的法语翻译
prolifère失落的的法语翻译
perdu,-e秀的法语翻译
形1.élégant;beau山清水~ très beau paysage;mo...蜈蚣藻属的法语翻译
grateloupia回请吃饭的法语翻译
rendre un dîner小丘的法语翻译
petite colline浇铸温度的法语翻译
température (t) de coulée钴铬铁矿的法语翻译
co-chromite违禁的的法语翻译
contrebande眼球萎缩的法语翻译
atrophie oculaire胆管小肠吻合术的法语翻译
cholangio-entérostomie试用一种新药的法语翻译
essayer un nouveau remède块砷铝铜石的法语翻译
céruléine腰背反射的法语翻译
réflexe (dorsal, lombaire)假体的法语翻译
prothèse