大吃一惊的法语
法语翻译
être frappé d'une grande stupeur;éprouver une grande surprisêtre très étonn
en rester sur le cul
tomber de la lune
tomber sur le cul
分词翻译:
大的法语翻译:
形
1.grand
大房间
grande chambre.
2.fort
大风大雨
une grosse pluie et un vent violent
3.bruyant;retentissant
声音太大
trop bruyant
4.〖se dit de l'âge de qn〗
你的孩子多大了?
quel âge a ton enfant?
5.ainé
大哥
frère aîné.
6.grand;principal;majeur
大路
grande route;route à grande circulation.
7.〖se dit de la pointure〗
您穿多大的鞋?
quelle pointure chaussezvous?
副
1.grandement;largement;amplement;pleinement
大笑
rire de bon cœur.
2.〖employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps〗
大白天
le plein jour.
3.〖précédé de"不","
大
"indique un degré ou une fréquence〗pas beaucoup;rarement;peu souvent
她不大会说法语.
elle ne sait pas beaucoup parler français.
吃的法语翻译:
动
1.manger;prendre
吃药
prendre des médicaments
2.manger à
吃馆子
manger au restaurant
3.vivre de
靠山吃山.
ceux qui habitent au pied d'une montagne vivent de la montagne.
4.exterminer;anéantir
又吃掉敌军一个团
anéantir un autre régiment ennemi.
5.absorber;boire;imbiber
这种纸不吃墨.
ce papier n'absorbe pas l'encre.
6.souffrir;subir;encourir
一的法语翻译:
数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
惊的法语翻译:
动
1.effrayer;terrifier;épouvanter;affoler
恶梦把她惊醒了.
elle a été réveillée en sursaut par un cauchemar.
2.s'alarmer;être sur le qui-vive;se méfier
令人震惊的消息
nouvelle étonnante
3.s'emballer(cheval)
听到喊声,马惊了.
a ce grand cri,le cheval met à s'emballer.
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
三重冠的法语翻译
la triple couronne自满的的法语翻译
suffisant,ecomplaisant,e对某人的偏见的法语翻译
partialité contre qn淀粉颗粒的法语翻译
grain d'amidon完全适合的法语翻译
épouser特设的的法语翻译
spécial,ale输精管再通的法语翻译
reconstruction du passage du canal défér...打开闸门的法语翻译
lâcher les éclusesouvrir les écluses畏的法语翻译
动1.craindre;redouter;avoir peur不~艰险 ne c...脉冲全息地震的法语翻译
sismique impulsionnelle可耻地溜走的法语翻译
fuir honteusement在膝弯处的法语翻译
à la pliure du genou能发芽的种子的法语翻译
graine féconde天上的的法语翻译
éthéré,e统一口径的法语翻译
unifier les exigences;définir une ligne ...